7月10日,内山书店终于回到它的创办者及经营者们念兹在兹的中国,落户于天津。
内山书店由日本人内山完造始创于1917年,开设于上海虹口北四川路,它因为曾庇佑了20世纪初最重要的文人知识分子们而名声大噪。自1947年被国民政府以亲共之名遣返日本以后,内山书店已经离开中国70余年。
内山书店
该怎样介绍内山书店?
以电影《午夜巴黎》中最犹如神迹降临一般的场景去想象内山书店:你在一百年前上海的街头等午夜十二声钟声响落,被一辆不知来处的车载到一家熙攘的书店,推开门看到了穿着“黑色的瘦瘦的短长衫,窄裤管藏青色的西服裤子”的鲁迅在翻检着摊在桌上的信件,正为他“一片苍青而近乎枯黄与灰白的病容”感到难过时,回身却撞到了穿着宽袖子大红上衣和咖啡色裙子、闪烁着雀跃的大眼睛的萧红和即便身着不灰不蓝的破罩衫,也难掩粗豪之气的萧军,正沉迷于他们的洒脱与健朗时,又远远看到推门进来的那位“孤冷得可怜”的、长久沉沦在一种忧郁情绪中的郁达夫……
内山书店的兴废和上海上世纪二三十年代的文化景观形成了巧妙的互文,内山书店运转的第十年(1927年)渐臻于圆熟时,鲁迅抵达上海,陈丹青认为:“上海的文艺史,从时间上对照,几乎密集发生在鲁迅来到上海的那十年。那十年,海派文学起来了,……加上更早期的鸳鸯蝴蝶派如张恨水,再加上后来的左翼那帮人,这构成了上海文学三十年代的全景观。”于是,内山书店和鲁迅站在这个文学景观的最核心处,成为了这场文学的、精神的狂欢里质实的坐标。
鲁迅与内山完造等
而除了鲁迅,内山书店也与郁达夫、萧红、郭沫若等诸多文人知识分子有千丝万缕的关系,郁达夫对于内山书店的主人内山完造介绍道:“内山完造,在中国先则卖药,后则经营贩卖书籍,前后总已有了二十几年的历史。他生活很简单,懂得生意经,并且也染上了中国人的习气,喜欢讲交情。因此,我们这一批在日本住久的人在上海,总老喜欢到他店里去坐坐谈谈。”萧红、萧军第一次见鲁迅也是在内山书店,这个经典的场景后来被关于萧红的影视剧中反复刻画。
内山书店一波多折的回归路
现在的内山书店开在了天津一个商场的地下一层,书店的整体装潢和色彩、风格与商场主要风格保持一致。
澎湃新闻记者在内山书店走访时,正好遇到了在店里忙前忙后的天津内山书店有限公司总经理赵奇,他向记者介绍了内山书店的回归历程。
故事要从2013年讲起,天津籍的纪录片导演赵奇做了一档名为“海外书店”的节目,节目就拍摄了位于东京的内山书店,赵奇因此结识了内山家族的后人。在拍摄纪录片时,赵奇了解到,内山完造一直对中国有很深的感情,1947年内山完造作为日本侨民,被当时的国民政府遣返回国,1959年,内山完造回到中国,不久病逝,按照他的遗愿,家人将他安葬在上海万国公墓。
时间转到2015年4月3日,赵奇和内山家族的第四代后人内山深在万国公墓为内山完造扫墓,内山完造的胞弟、东京内山书店的创办者内山嘉吉的孙子内山深流着眼泪跟赵奇讲起,祖父一辈人开始,就有一个夙愿,就是把内山书店重新开到中国,内山书店创办马上100年了,仍然没有实现这一愿望,因此觉得很愧疚。
内山完造墓
再谈起这个瞬间时,赵奇还是有些激动,他说:“突然有种理想照耀人生的感觉,把内山书店开回中国,从2015年4月3号那天就成了我的人生使命。”
但是,内山书店的回归之路走得一波多折。
赵奇最初想通过集资的方式来完成,但跟朋友说起时,大家都认为书店项目太不赚钱,甚至“还不如养老项目靠谱”;“后来我就开始走卖房路线,我想卖自己房子,但是赶上2016年房地产大热,国家出限购令了,房子就不好卖了。”
关于我们 合作推广 联系电话:18901119810 010-88824959 詹先生 电子邮箱:zht@china.org.cn
版权所有 中国互联网新闻中心 京ICP证 040089号-1 互联网新闻信息服务许可证 10120170004号 网络传播视听节目许可证号:0105123